Je suis partie sur l’idée d’une Auto. Biographie. Tout faux.
Il m’attendait depuis plus d’un an sous une autre pile de livres, je l’avais oublié. Sorte de roman décliné en faux polar, l’prolétariat vissé aux genoux comme carburant moteur et huile à la déglingue. Sympa
I started with the idea of a car. Biography. All false. He had been waiting for me for over a year under another pile of books, I had forgotten. A sort of novel declined in false thriller, the proletariat screwed to the knees as motor fuel and oil in ramshackle. Friendly
Un Petit Boulot de Iain Levison, Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Fanchita Gonzalez Batlle
#Iainlevinson #Unpetitboulot
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire